Un nouveau cas de fièvre aphteuse a été confirmé dans un deuxième élevage du Surrey, dans le sud-est de l'Angleterre, voisin du premier foyer détecté mercredi, a annoncé vendredi le ministère britannique de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales (Defra). L'exploitation se situe dans la zone de protection autour du premier cas.
La souche du virus de la fièvre aphteuse responsable du foyer détecté mercredi près de Londres est semblable à celle identifiée en août dans la même région. Richard Lochhead, le ministre écossais à l'Environnement, avait par avance qualifié ces résultats d'«encourageants» dans la mesure où ils suggèrent que la contamination «pourrait être limitée à la seule région du Surrey», le comté situé dans le sud de l'Angleterre où la contamination d'un élevage a été annoncée mercredi.
