Paris et Madrid ont demandé la semaine dernière à la Commission européenne la possibilité de procéder au versement d'une partie des aides Pac 2010 au 16 octobre 2010 plutôt qu'au 1er décembre 2010.
Les deux pays mettent en avant les difficultés rencontrées par les agriculteurs du fait de la crise économique. L'Espagne met aussi en avant les inondations qui ont affecté la plupart des régions agricoles depuis le début de l'année.
Bruno Le Maire souhaite que tous les secteurs puissent bénéficier de cette avance, et en particulier les éleveurs, et que le versement soit effectué même si les contrôles ne sont pas achevés.
