accueil  Accueil / Actualités / Chambre d'agriculture alternative basque : relaxe confirmée par la cour d'appel de Pau

Chambre d'agriculture alternative basque

Relaxe confirmée par la cour d'appel de Pau

Publié le jeudi 06 mai 2010 - 17h05

    • agrandirla taille du texte
    • reduire la taille du texte
    • imprimer

La cour d'appel de Pau a confirmé jeudi la relaxe dont avait bénéficié en première instance la chambre d'agriculture alternative basque, poursuivie en appel pour une dénomination et des missions jugées trompeuses.

 

L'association Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG), accusée de mener une activité « de nature à créer une confusion avec l'exercice d'une fonction publique » – celle de la chambre d'agriculture départementale –, relaxée le 26 mars 2009 par le tribunal correctionnel de Bayonne, a vu cette décision « confirmée en tous points » à Pau.

 

Le procureur avait fait appel de la décision. Au cours de l'audience en appel du 19 février, l'avocat général avait requis une amende de 2.000 euros, mais sans mentionner une possible dissolution de l'association EHLG.

 

Les formations politiques autonomistes basques, y compris le parti indépendantiste radical Batasuna, avaient pris fait et cause pour EHLG, dans ce procès « symbolique ».

 

Plusieurs partis écologistes, notamment Europe Ecologie, ont soutenu EHLG et son combat en faveur d'une « agriculture paysanne et durable », de même des élus de gauche et d'extrême gauche et des responsables d'associations de défense des droits de l'homme.

 

Au cours de l'audience du 19 février, le président de la chambre correctionnelle de la cour d'appel avait évoqué « un contexte politique » et les liens entre EHLG et la Confédération paysanne, adversaire du syndicat majoritaire dans les chambres d'agriculture « officielles ».

 

Après l'annonce du délibéré, Michel Berhocoirigoin, président d'EHLG, s'est félicité de « l'excellente décision », prise « en dépit des pressions ».

 

EHLG a déposé ses statuts de droit privé en 2005 sous une appellation en langue basque « Euskal Herriko Laborantza Ganbara » qui signifie Chambre d'agriculture du Pays basque, des termes réservés aux seuls établissements publics, selon l'accusation.

 


Les commentaires de nos abonnés (0)
Connectez-vous pour réagir  Soyez le premier à commenter cet article.
Fonctionnalité réservée aux abonnés

Le commentaire d'article est réservé aux abonnés de La France Agricole.

Si vous êtes abonné, identifiez-vous dans le bloc "services experts"
situé en haut à droite de la page.

Si vous voulez vous abonner et profiter de tous les contenus du site ainsi que de l’édition papier de La France Agricole, cliquez sur le lien ci-dessous :

Dernières Actualités
A lire également
Archives agricoles


SERVICES EXPERTS

>Première inscription

Je suis déjà inscrit :
Mon identifiant :
Mon mot de passe :  
| Aide |
puce Identifiants oubliés ?
puce Toutes les offres d'abonnement
> Feuilletez un ancien numéro

SONDAGE

Santé animale : avez-vous enregistré des cas d'antibiorésistance dans votre élevage ?

> Tous les Sondages
Les sujets
LES PLUS LUS

Archives de
La France Agricole

Recherchez

dans les archives de la France Agricole et

Feuilletez

les numéros depuis 2004

Suivez La France Agricole :
la France Agricole sur Facebook La France Agricole sur twitter La France Agricole sur Google +

Nos offres d'abonnement
simples ou couplées,
à nos publications
hebdomadaires
et mensuelles

> Découvrir nos Offres

Les publications du Groupe France Agricole
En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez l’utilisation de cookies afin de nous permettre d’améliorer votre expérience utilisateur. En savoir plus et paramétrer les traceurs. OK