Selon nos informations, le ministère de l'Agriculture devrait lancer au début de 2010 un vaste plan d'accompagnement des exploitations porcines, mises à mal par la crise, pour les inciter à anticiper les normes de bien-être animal (2013) et à limiter leurs rejets.