Lors du conseil des ministres de l'Agriculture qui se tiendra lundi et mardi à Bruxelles, les 27 discuteront de la modulation volontaire des aides qui peut aller jusqu'à 20%. Un compromis trouvé le 14 mars entre la présidence allemande de l'UE et le Parlement européen prévoit finalement de n'appliquer cette modulation que dans les deux pays souhaitant la mettre en oeuvre, le Royaume-Uni et le Portugal. Lors du conseil agricole, l'objectif est d'arriver à un accord politique sur ce compromis.
La proposition d'une OCM unique sera également à l'ordre du jour de la réunion des ministres de l'Agriculture. Par ailleurs, les 27 devraient adopter les conclusions sur une communication de la Commission au sujet de « L'emploi dans les zones rurales ». La Commission devrait également faire le point sur la situation concernant la grippe aviaire, les négociations commerciales à l'OMC et les négociations vétérinaires entre l'Union européenne et la Russie.
