Article 7

Des incitations à l'investissement renforcées

Un plan de modernisation et d'adaptation des exploitations est mis en place. Il vise à accroître leurs performances économique et environnementale.

Les trois plans actuels de modernisation financés par le développement rural (le plan de modernisation des bâtiments d'élevage, le plan végétal pour l'environnement et le plan de performance énergétique) vont être abandonnés au profit d'un « plan de compétitivité et d'adaptation des exploitations...