La préfecture de Moselle a annoncé le 14 août que quatre canards ont été testés positifs au virus H5N1, sur l'étang de Diane-Capelle. C'est sur cet étang que la maladie a déjà été décelée sur deux cygnes fin juillet.
Le dispositif de mesures de protection en vigueur reste inchangé. Il concerne notamment les oiseaux captifs, principalement les volailles d'élevage, qui sont confinés, basses-cours incluses.
L'arrêté préfectoral « qui définit un périmètre de contrôle de 1 km autour de cet étang ainsi qu'un périmètre d'observation plus large concernant 35 communes du pays des étangs se trouve donc prolongé jusqu'au 8 septembre, précise la préfecture. L'objectif de l'ensemble de ces mesures est d'éviter le passage du virus H5N1 de la population d'oiseaux sauvages aux volailles domestiques. »